Guía actualizada para la práctica jurídica ante el aumento de sentencias y documentos citados generados por IA

 


Guía actualizada para la práctica jurídica ante el aumento de sentencias y documentos citados generados por IA

Resumen ejecutivo

Se publica una guía práctica actualizada dirigida a operadores jurídicos (abogados, procuradores y magistrados) ante el incremento de expedientes y escritos en los que se cita jurisprudencia, doctrina o documentos fabricados por herramientas de inteligencia artificial. La guía enfatiza la obligación de verificación, la diligencia profesional, las consecuencias disciplinarias y la necesidad de protocolos internos para el uso responsable de IA.

Antecedentes y motivación

En los últimos meses se ha detectado un aumento de casos en los que partes procesales y/ o sus letrados incorporan en piezas jurídicas referencias que, tras comprobación, resultan ser producto de generación automática por sistemas de lenguaje (IA) —conocidas como "alucinaciones"— o documentos enteramente fabricados. Ante dicha incidencia, asociaciones profesionales y colegios han promovido orientaciones y actualizaciones de pautas de actuación dirigidas a mitigar riesgos procesales, éticos y disciplinarios.

Contenido esencial de la guía

La guía recoge, de forma técnica y normativa, las siguientes líneas de obligación y actuación para el ejercicio profesional:

  • Obligación de verificación documental: todo dato, cita jurisprudencial o norma utilizada en escritos procesales debe ser verificada en la fuente primaria (base de datos oficial, boletines, repositorios jurisprudenciales) antes de su presentación.
  • Registro de procesos de IA: mantener trazabilidad de las herramientas y promps utilizados cuando la IA haya intervenido en la elaboración de documentos jurídicos.
  • Transparencia frente al tribunal y partes: cuando una parte del documento derive de asistencia automatizada relevante para el fondo del asunto, la guía recomienda manifestarlo y aportar certificación o evidencia de la fuente original.
  • Protocolos internos de cumplimiento (compliance): implantación de procedimientos para revisión previa, listas de control y responsables de verificación.
  • Formación continua: programas obligatorios de actualización para despachos y servicios jurídicos sobre límites y riesgos de la IA.

Implicaciones disciplinarias, civiles y penales

La falta de diligencia en la verificación de contenidos puede dar lugar a sanciones disciplinarias por infracción de deberes profesionales —especialmente en supuestos de difusión deliberada o negligente de información falsa—, responsabilidad civil por daños procesales (ej.: coste de actuaciones repetidas, indefensión) y, en casos extremos, investigarse ilícitos penales relacionados con falsedad documental o estafa procesal si concurren elementos subjetivos adecuados.

Desde el punto de vista probatorio, la admisión de pruebas basadas en IA exige especial cautela: la carga de la comprobación recae sobre quien aporta la prueba y los tribunales deberán valorar su fiabilidad considerando la trazabilidad y la posibilidad de replicación por terceras partes.

Recomendaciones prácticas para la actuación judicial y defensiva

La guía se orienta a dos grandes vectores de actuación:

  1. Medidas preventivas: implantación de listas de verificación, controles de calidad en la redacción de escritos y requerimientos internos de certificación documental.
  2. Medidas reactivas: solicitudes al juzgado para acreditación de autenticidad, incidentes de nulidad procedimental cuando la utilización de material fabricado haya viciado derechos de defensa, y petición de diligencias para determinar responsabilidad profesional.

Impacto en la práctica procesal y en la deontología profesional

El uso extendido de asistentes automatizados obliga a actualizar los códigos deontológicos y los manuales de cumplimiento. La guía recalca que la automatización no exime de la actuación humana responsable: la supervisión del contenido sigue siendo un deber ineludible del abogado. La incorporación de IA deberá considerarse una herramienta auxiliar —no sustitutiva— de la función técnica y de asesoramiento jurídico.

Propuestas doctrinales y operativas

Es necesario promover una regulación específica que exija trazabilidad mínima para contenidos jurídicos producidos o asistidos por IA, incluyendo metadatos de generación, persistencia de logs y obligación de conservación durante plazos procesales relevantes. Además, la responsabilidad profesional debería articularse en clave de estándares de diligencia tecnológica: no basta con la mera superficial comprobación; debe requerirse una verificación en fuente primaria y, cuando proceda, el aporte al órgano jurisdiccional de la información necesaria para autenticar la citación o documento. Por último, propongo impulsar módulos formativos obligatorios en colegios profesionales y universidades que acrediten competencias básicas en el uso seguro de herramientas de IA y en la identificación de "alucinaciones" y documentos generados.

Comentarios

Entradas populares de este blog

ESQUEMA DETALLADO DE ESCRITO AJUSTADO AL MASC (PARA LETRADOS)

EL MODELO DE INTENTO DE CONCILIACIÓN QUE IMPONE LA LEY DE EFICIENCIA PROCESAL, PROPUESTA DEL ICAM

Resumen de la Ley Orgánica 1/2025: mi nuevo resumen para comprender lo que va a pasar ( si es posible)